当我们受人尊敬的队长前往新俱乐部时，我们来看看这位低调的中场球员的职业生涯……
（第一部分 - 少年时代）
伊尔凯·京多安小时候的梦想是为家乡俱乐部沙尔克效力。伊尔凯的父母是土耳其人，八岁时他被邀请到沙尔克训练，但由于身高不足而被迫离开球场。对于这个年轻人来说，这就像一把刺穿心脏的匕首，尤其是因为他对此无能为力。他不得不听天由命，但这意味着他代表俱乐部的希望破灭了——至少暂时如此。
他有能力和技术，但沙尔克青年队教练认为他太高了（不够高），而在青年足球中，身材往往胜过能力。
2011 年，他告诉《》：“为沙尔克效力一直是我的一大梦想。很难接受我的梦想这么快就结束了。”
但伊尔凯从来不会因为不幸而耿耿于怀，在接下来的几年里，他开始长高，直到达到了沙尔克队的水平。沙尔克队并没有忘记这个被他们拒绝的男孩，并在他13岁时给了他重新开始训练的机会。
第一次离开沙尔克的痛苦给他的心灵留下了深深的伤痕，想到再次离开，就足以让他放弃童年的英雄梦，专注于可能出现的其他机会——2005年，15岁的他被波鸿签入他们的学院，从此他再也没有回头。他在波鸿很快引起了人们的注意，他的技术、视野和进球能力开始慢慢展现出来——所有这些后来都在曼城得到了实现。
四年后，他加盟纽伦堡，在波鸿表现出色后被德国 U19 队选中。大型俱乐部非常了解伊尔凯的能力，他很快就成为了一名令人垂涎的天才。
纽伦堡主教练迈克尔·奥宁（ Onin）后来成为伊尔卡伊的导师，他说这名新签约的球员虽然只有 18 岁，但却是“真正的 10 号球员”，并在 2 月 2 日赛季最后一天让这名少年以替补身份首次亮相。那个赛季，纽伦堡在附加赛中击败科特布斯能源队，晋级德甲联赛。
那时，纽伦堡已经更换了管理层，但新老板迪特·黑金很快意识到他手上有一名球员。媒体对他的估价为 700 万英镑，黑金说：“很明显，像伊尔凯·京多安这样的男孩吸引了所有大俱乐部的兴趣。但我建议他不要转会。在我们这里，他可以完成学业并在球场上进一步发展。”
这位少年接受了建议，告诉 ESPN：“我必须更加努力，甚至可能提高自己的身价。我对自己的能力很有信心，我认为如果我能继续学习，我就有潜力走得更远。”“但在这里再打一年并不是什么坏事。钱可能很诱人，但如果你不打球，钱就买不到任何东西。在我这个年纪，钱不应该是第一要务。”
作为一名年轻球员，伊尔凯对比赛的看法令人耳目一新，成熟的心态是他整个职业生涯中一直保持的特质之一。但在帮助纽伦堡获得德甲第六名的又一个精彩赛季之后，对这位德国最令人垂涎的天才球员的争夺对其他俱乐部来说已经变得太诱人了。
（中-多特蒙德时期）
2011 年 5 月，多特蒙德接受了对这位 20 岁球员的 400 万欧元报价，即将上任的主教练尤尔根·克洛普 ( Klopp) 为他的夺冠拼图增添了关键的一块拼图。
“他的态度非常好，”克洛普说道。“他很聪明，愿意学习。伊尔凯传球很好，是一名完美的球员，完全适合我们的体系。”
但取代多特蒙德的明星中场球员努里·沙欣既有期望也有压力。从一家以生存为主要目标的俱乐部转变为一家在国内和欧洲都有望夺冠的俱乐部，对伊尔凯年轻的肩膀来说压力很大。
“人们对伊尔凯寄予厚望，”克洛普谈到他的新签约球员时说道。“对他来说，这是一个困难的处境。”
这位未来的利物浦主帅让伊尔凯远离聚光灯，并谨慎安排他的比赛时间。他的表现足以让他在 2010 年 10 月首次代表德国队出战，但克洛普将他的球员培养成防守型中场的决定得到了回报，因为他在赛季后半段成为主力，帮助多特蒙德夺得德国杯和德甲联赛双冠王。
京多安在威斯特法伦球场的首秀中出场 36 次，攻入 4 球，第二个赛季伊尔凯的能力继续提升，这让多特蒙德首席执行官汉斯·约阿希姆否认了巴塞罗那准备为这名宝贵球员采取行动的猜测。瓦茨克告诉《图片报》：“无论出价多少，我们都不会卖掉伊尔凯。”
2012/13赛季伊尔凯出场45次，踢满了多特蒙德全部12场欧冠比赛，并在温布利球场的决赛中打进一粒点球，但那一年拜仁最终以2-1取胜。（这一直是郭先生的遗憾）然而他的上升轨迹却遭到了严重打击。
伊尔凯在 2013/14 赛季初期遭遇严重背部伤病，导致他休息 14 个月，此后，他的职业生涯在很多方面都受到了质疑。
“很长一段时间以来，我都不想过早接受手术，因为脊柱手术——尤其是对足球运动员来说——并不容易，而且当然也很危险，”京多安后来告诉天空体育。“我真的很害怕，我不知道我是否还能再次踢足球。”
2014 年 10 月他复出时，大家松了一口气，但 18 个月后，他在训练中膝盖脱臼。这次受伤使他错过了 2014 年世界杯，现在他又将错过 2016 年欧洲杯。
（下一篇——曼城时期）
但尽管任何球员的状态和健康状况都无法保证，但这些（伤病）会随着时间的推移而永久存在，当佩普·瓜迪奥拉于 2016 年成为曼城主教练时，他以 2000 万英镑的低价签下了伊尔凯。他对这位德国中场球员评价很高。
当时，伊尔凯表示：“我很高兴与曼城签约。当我得知曼城对我感兴趣时，我立即下定决心加盟曼城，事情进展得很快。我热爱在多特蒙德的时光，我要感谢俱乐部和球迷，是他们让我在多特蒙德度过了快乐的五年。他们给了我踢球的平台，他们的信任、耐心和信任让我成为了一名更好的球员。”
“现在我面临着新的挑战，那就是在曼城取得伟大的成就。我非常期待与瓜迪奥拉这样的教练合作的机会，我很荣幸成为俱乐部今年夏天的首位签约球员。
“我可以向曼城球迷保证，我将竭尽全力帮助我们赢得英格兰和欧洲冠军联赛冠军。这是激动人心的时刻。我最好的年华还在前方，我认为我们可以一起取得伟大的成就。”
这些话原来是那么具有预言性。
本月初战胜国际米兰意味着曼城终于成为了欧洲冠军，而这位说话轻声细语、腼腆的德国队长捧起了每一位曼城球迷梦寐以求的奖杯，这真是再合适不过了。
一次欧冠冠军，五次英超联赛冠军，两次足总杯冠军，四次联赛杯冠军和两枚社区盾冠军奖牌，伊尔凯赢得了很多。
他的贡献巨大，个人高光时刻是2021/22赛季对阵阿斯顿维拉的两粒进球，帮助球队夺得冠军；今年他两次禁区外的抽射，帮助蓝月军团2-1战胜曼联，最终夺得圣杯——三冠王。
他出场 304 次，攻入 60 球，夺得了令人难以置信的 14 座重要奖杯，随着 33 岁生日的临近，他决定以辉煌的方式结束自己的曼城生涯。“我不是那种喜欢成为关注焦点的人，但我必须接受这一点，”伊尔凯在 2020/21 赛季进球如雨点般落在他身上时告诉天空体育。
在过去的这个赛季，他或许将自己最好的状态留到了最后一个赛季，加入了在度过了最好的几年后离开的众多曼城球员行列——塞尔吉奥·阿奎罗、亚亚·图雷、大卫·席尔瓦、文森特·孔帕尼和费尔南迪尼奥等等——他们都是不可替代的，京多安也是如此。但曼城有办法找到优秀球员来填补这些巨大的空缺。
不过，那是另一回事了——现在，我们庆祝这位球员在曼城的七个辉煌赛季中奉献了自己全部的职业生涯。他不会被忘记，他将永远受到曼彻斯特蓝军的欢迎。
但是他来的时候2000万英镑的转会费怎么样？多划算啊……
我把郭先生的总结分享一下，很长，我愿意翻译出来给大家看。
当我们受人尊敬的队长前往新俱乐部时，我们来看看这位低调的中场球员的职业生涯……
（第一部分 - 少年时代）
伊尔凯·京多安小时候的梦想是为家乡俱乐部沙尔克效力。伊尔凯的父母是土耳其人，八岁时他被邀请到沙尔克训练，但由于身高不足而被迫离开球场。对于这个年轻人来说，这就像一把刺穿心脏的匕首，尤其是因为他对此无能为力。他不得不听天由命，但这意味着他代表俱乐部的希望破灭了——至少暂时如此。
他有能力和技术，但沙尔克青年队教练认为他太高了（不够高），而在青年足球中，身材往往胜过能力。
2011 年，他告诉《》：“为沙尔克效力一直是我的一大梦想。很难接受我的梦想这么快就结束了。”
但伊尔凯从来不会因为不幸而耿耿于怀，在接下来的几年里，他开始长高，直到达到了沙尔克队的水平。沙尔克队并没有忘记这个被他们拒绝的男孩，并在他13岁时给了他重新开始训练的机会。
第一次离开沙尔克的痛苦给他的心灵留下了深深的伤痕，想到再次离开，就足以让他放弃童年的英雄梦，专注于可能出现的其他机会——2005年，15岁的他被波鸿签入他们的学院，从此他再也没有回头。他在波鸿很快引起了人们的注意，他的技术、视野和进球能力开始慢慢展现出来——所有这些后来都在曼城得到了实现。
四年后，他加盟纽伦堡，在波鸿表现出色后被德国 U19 队选中。大型俱乐部非常了解伊尔凯的能力，他很快就成为了一名令人垂涎的天才。
纽伦堡主教练迈克尔·奥宁（ Onin）后来成为伊尔卡伊的导师，他说这名新签约的球员虽然只有 18 岁，但却是“真正的 10 号球员”，并在 2 月 2 日赛季最后一天让这名少年以替补身份首次亮相。那个赛季，纽伦堡在附加赛中击败科特布斯能源队，晋级德甲联赛。
那时，纽伦堡已经更换了管理层，但新老板迪特·黑金很快意识到他手上有一名球员。媒体对他的估价为 700 万英镑，黑金说：“很明显，像伊尔凯·京多安这样的男孩吸引了所有大俱乐部的兴趣。但我建议他不要转会。在我们这里，他可以完成学业并在球场上进一步发展。”
这位少年接受了建议，告诉 ESPN：“我必须更加努力，甚至可能提高自己的身价。我对自己的能力很有信心，我认为如果我能继续学习，我就有潜力走得更远。”“但在这里再打一年并不是什么坏事。钱可能很诱人，但如果你不打球，钱就买不到任何东西。在我这个年纪JRS直播，钱不应该是第一要务。”
作为一名年轻球员，伊尔凯对比赛的看法令人耳目一新，成熟的心态是他整个职业生涯中一直保持的特质之一。但在帮助纽伦堡获得德甲第六名的又一个精彩赛季之后，对这位德国最令人垂涎的天才球员的争夺对其他俱乐部来说已经变得太诱人了。
（中-多特蒙德时期）
2011 年 5 月，多特蒙德接受了对这位 20 岁球员的 400 万欧元报价，即将上任的主教练尤尔根·克洛普 ( Klopp) 为他的夺冠拼图增添了关键的一块拼图。
“他的态度非常好，”克洛普说道。“他很聪明，愿意学习。伊尔凯传球很好，是一名完美的球员，完全适合我们的体系。”
但取代多特蒙德的明星中场球员努里·沙欣既有期望也有压力。从一家以生存为主要目标的俱乐部转变为一家在国内和欧洲都有望夺冠的俱乐部，对伊尔凯年轻的肩膀来说压力很大。
“人们对伊尔凯寄予厚望，”克洛普谈到他的新签约球员时说道。“对他来说，这是一个困难的处境。”
这位未来的利物浦主帅让伊尔凯远离聚光灯，并谨慎安排他的比赛时间。他的表现足以让他在 2010 年 10 月首次代表德国队出战，但克洛普将他的球员培养成防守型中场的决定得到了回报，因为他在赛季后半段成为主力，帮助多特蒙德夺得德国杯和德甲联赛双冠王。
京多安在威斯特法伦球场的首秀中出场 36 次，攻入 4 球，第二个赛季伊尔凯的能力继续提升，这让多特蒙德首席执行官汉斯·约阿希姆否认了巴塞罗那准备为这名宝贵球员采取行动的猜测。瓦茨克告诉《图片报》：“无论出价多少，我们都不会卖掉伊尔凯。”
2012/13赛季伊尔凯出场45次，踢满了多特蒙德全部12场欧冠比赛，并在温布利球场的决赛中打进一粒点球，但那一年拜仁最终以2-1取胜。（这一直是郭先生的遗憾）然而他的上升轨迹却遭到了严重打击。
伊尔凯在 2013/14 赛季初期遭遇严重背部伤病，导致他休息 14 个月，此后，他的职业生涯在很多方面都受到了质疑。
“很长一段时间以来，我都不想过早接受手术，因为脊柱手术——尤其是对足球运动员来说——并不容易，而且当然也很危险，”京多安后来告诉天空体育。“我真的很害怕，我不知道我是否还能再次踢足球。”
2014 年 10 月他复出时，大家松了一口气，但 18 个月后，他在训练中膝盖脱臼。这次受伤使他错过了 2014 年世界杯，现在他又将错过 2016 年欧洲杯。
（下一篇——曼城时期）
但尽管任何球员的状态和健康状况都无法保证，但这些（伤病）会随着时间的推移而永久存在，当佩普·瓜迪奥拉于 2016 年成为曼城主教练时，他以 2000 万英镑的低价签下了伊尔凯。他对这位德国中场球员评价很高。
当时，伊尔凯表示：“我很高兴与曼城签约。当我得知曼城对我感兴趣时，我立即下定决心加盟曼城，事情进展得很快。我热爱在多特蒙德的时光，我要感谢俱乐部和球迷，是他们让我在多特蒙德度过了快乐的五年。他们给了我踢球的平台，他们的信任、耐心和信任让我成为了一名更好的球员。”
“现在我面临着新的挑战，那就是在曼城取得伟大的成就。我非常期待与瓜迪奥拉这样的教练合作的机会，我很荣幸成为俱乐部今年夏天的首位签约球员。
“我可以向曼城球迷保证，我将竭尽全力帮助我们赢得英格兰和欧洲冠军联赛冠军。这是激动人心的时刻。我最好的年华还在前方，我认为我们可以一起取得伟大的成就。”
这些话原来是那么具有预言性。
本月初战胜国际米兰意味着曼城终于成为了欧洲冠军，而这位说话轻声细语、腼腆的德国队长捧起了每一位曼城球迷梦寐以求的奖杯，这真是再合适不过了。
一次欧冠冠军，五次英超联赛冠军，两次足总杯冠军，四次联赛杯冠军和两枚社区盾冠军奖牌，伊尔凯赢得了很多。
他的贡献巨大，个人高光时刻是2021/22赛季对阵阿斯顿维拉的两粒进球，帮助球队夺得冠军；今年他两次禁区外的抽射，帮助蓝月军团2-1战胜曼联，最终夺得圣杯——三冠王。
他出场 304 次，攻入 60 球，夺得了令人难以置信的 14 座重要奖杯，随着 33 岁生日的临近，他决定以辉煌的方式结束自己的曼城生涯。“我不是那种喜欢成为关注焦点的人，但我必须接受这一点，”伊尔凯在 2020/21 赛季进球如雨点般落在他身上时告诉天空体育。
在过去的这个赛季，他或许将自己最好的状态留到了最后一个赛季，加入了在度过了最好的几年后离开的众多曼城球员行列——塞尔吉奥·阿奎罗、亚亚·图雷、大卫·席尔瓦、文森特·孔帕尼和费尔南迪尼奥等等——他们都是不可替代的，京多安也是如此。但曼城有办法找到优秀球员来填补这些巨大的空缺。
不过，那是另一回事了——现在，我们庆祝这位球员在曼城的七个辉煌赛季中奉献了自己全部的职业生涯。他不会被忘记，他将永远受到曼彻斯特蓝军的欢迎。
但是他来的时候 2000 万英镑的转会费怎么样？多划算啊……